„Изтръгнати от корен“, в сърце вкоренени

публикувано в: NaNoWriMo, Прочетени книги | 0
Изтръгнати от корен

Изтръгнати от корен

Автор: Наоми Новик
Оригинално заглавие: Uprooted
Превод от английски: Ирина Манушева
Издава: Екслибрис
2016
ISBN: 978-619-711-528-4
Страници: 432
мека корица
17.90 лв.

Нашият Змей не яде момичетата, които отвлича, каквото и да разправят извън долината. И ние чуваме понякога тези истории от преминаващите пътници. Говорят така, сякаш правим човешки жертвоприношения, а той е истински змей.

Това, разбира се, не е вярно: той може да е магьосник и безсмъртен, но все пак си е човек, а и бащите ни щяха да се вдигнат и да го убият, ако искаше да изяжда по една от нас на всеки десет години.

Той ни пази от Леса и ние сме му признателни, но не чак толкова.Той не ги поглъща наистина, само така изглежда. Води ги в кулата си, а след десет години ги пуска, но тогава те са вече различни. Дрехите им са изискани и говорят като придворни дами. Освен това са живели сами с мъж цели десет години, така че са озлочестени, макар до една да твърдят, че не ги е докосвал. Но какво друго да кажат? Пък и това не е най-лошото – все пак Змеят им дава по една кесия сребро за зестра, така че всеки с радост би се оженил за тях, колкото и да са озлочестени.

Толкова добро фентъзи, колкото не очаквах да е…

От доста време знам, че се носи мълва колко добра е тази книга. Все си казвах, че ще се опитам да я прочета и така и все не ѝ идваше времето, до началото на януари тази година, когато реших да си я подаря за започване на нова работа… и така до преди седмица, когато най-накрая седнах да я чета и разбрах, че е трябвало да я прочета много много отдавна.

„Изтръгнати от корен“ на Наоми Новик е YA фентъзи, което обаче се нарежда далече от обичайните и познатите ни до момента, защото за разлика от другите такива, се базира на славянска митология и няма нищо общо с феи, вампири, върколации и прочее същества. Не, тук се срещаме с магия, която обаче е толкова различна, че няма как да не заплени човек да иска да прочете книгата веднага.

Изтръгнати от корен

Звучи като някаква заучена фраза, знам, обаче всъщност е самата истина. Тук се запознаваме с главната ни героиня Агнешка и най-вече със Змея – магьосника, който на всеки 10 години взима по една девойка, а какво прави с нея – никой не знае.

Историята започва малко бавно, но за сметка на това върви плавно и поддържа интереса с всяка следваща страница. Колкото повече се запознавах с естеството на магията, толкова по-интересно ми ставаше, а четенето посред нощ се случваше всяко денонощие – някакси не можех да я оставя толкова лесно тази Агнешка, не се знаеше какво ще ѝ хрумне само страница по-нататък.

Нещото, което най-много ми допадна в книгата беше факта, че любовта и романтиката са оставени на толкова заден план, че почти липсват. Рядко се намира такава книга напоследък, а толкова ми се четеше фентъзи, в която главната героиня да не въздиша толкова очевидно по някой мега велик и прекрасен красавец. Е, Змея може и да не остарява и да не е никак за изхвърляне, но се радвам, че акцента падаше най-вече върху историята и страхотиите, идващи от Леса. Знаете, че не съм фен на преразказване на историята, затова и няма да ви кажа за какви страхотии ви говоря, за да може да се изненадате сами.

Няма да скрия обаче колко много ми допадна магическата система и как Наоми Новик е описала силите на героите – единия с традиционна магия, другия с жива, идваща от самия него. Заклинанията, книгите, интересното и толкова добре направено вмъкване на баба Яга, гората и най-вече дърветата – и обрата в историята, и случващото се на героите – никога не бих разгадала до къде ще стигне всичко. Книгата не ме изтръгваше, а сякаш ме вплиташе в корените си, в земята, омайваше ме малко по малко.

„Изтръгнати от корен“ я свърших днес, само преди около няколко часа, още съм оплетена и толкова ми се иска да знам как би продължила историята. Края не беше това, което очаквах, но толкова пък по-интересен, и толкова каращ ме сама да си измислям продължение. Не знам какво направи с мен, но от отдавна не бях чела фентъзи, което толкова да ми допадне. Адмирации към авторката, справила се е наистина добре.

Не мога да не ви я препоръчам. Тя вече се настани в листата ми с любими книги и ако мога, ще я препоръчам на всеки един, искащ да чете малко по-различно фентъзи. Радвам се, че книги като тази се появяват и на българския пазар и че имаме възможността да се доближим до подобни истории.

Оценка: 5/5 звезди

Вашият коментар

Вашият имейл адрес няма да бъде публикуван. Задължителните полета са отбелязани с *